★本日アメリカンビレッジでチャリティーエイサー開催
九州北部豪雨
チャリティーエイサー開催のお知らせ
19時半頃より沖縄の伝統芸能、
エイサーの演舞があります。
場所は、デポアイランド海側駐車場、
酉（トリ）ランタンオブジェ前です。
この機会にぜひ、力強いエイサーの
演舞をお楽しみください。
OKINAWAN Traditional Performance
“ EISA ” dance in American village
Saturday, July 22, 2017
at Depot Island Sea side parking lot
(in front of Rooster Lantern Object)
Start: 7:30 PM
Plese enjoy watching!!
7月22日 星期六
在Ouk Fashion大樓停車場入口附近的雞燈籠前面
19點半開始冲繩傳統的民俗舞蹈哎薩
敬請期待精彩的表演!!
7월 22일 (토)
19시 반경부터 오키나와 전통공연 에이사의 연무가 있습니다.
장소는 대포 아일랜드(Depot Island) 해안 쪽 주차장,
닭 모양 조형물 앞입니다.
가슴 뛰는 뜨거운 연무를 즐기러 오세요!!
チャリティーエイサー開催のお知らせ
19時半頃より沖縄の伝統芸能、
エイサーの演舞があります。
場所は、デポアイランド海側駐車場、
酉（トリ）ランタンオブジェ前です。
この機会にぜひ、力強いエイサーの
演舞をお楽しみください。
OKINAWAN Traditional Performance
“ EISA ” dance in American village
Saturday, July 22, 2017
at Depot Island Sea side parking lot
(in front of Rooster Lantern Object)
Start: 7:30 PM
Plese enjoy watching!!
7月22日 星期六
在Ouk Fashion大樓停車場入口附近的雞燈籠前面
19點半開始冲繩傳統的民俗舞蹈哎薩
敬請期待精彩的表演!!
7월 22일 (토)
19시 반경부터 오키나와 전통공연 에이사의 연무가 있습니다.
장소는 대포 아일랜드(Depot Island) 해안 쪽 주차장,
닭 모양 조형물 앞입니다.
가슴 뛰는 뜨거운 연무를 즐기러 오세요!!
